When an employee is logged in they may click on their name at the top right, and then click on "My Account".

Once you click on "My Account" the below page will appear. You would then enter in your new E-Mail address and click update.